Le sirop d’érable et ses dérivés

Le sirop d’érable et ses dérivés

Le sirop d’érable et ses dérivés

Pour rappel, s’il existe plus d’une centaine d’espèces d’érable, seulement 4 espèces permettent l’acériculture ou la récolte de la sève d’érable. Il s’agit de l’érable à sucre (acer saccharum marsh) principalement à 70%, l’érable rouge (acer rubrum), l’érable argenté (acer saccharinum) et l’érable noir (acer nigrum). Ces érables se trouvent uniquement sur le continent nord-américain et principalement au Canada.

C’est au printemps qu’a lieu la récolte de la sève d’érable (ou l’eau d’érable) au Canada. Les érables sont entaillés pour récupérer ce doux nectar qui est composé à l’état brut de 97% et 3% de sucre. La sève est ensuite amenée jusqu’à la cabane à sucre via des tubulures pour être chauffée et ainsi transformée en différents produits aux textures diverses.

Pour obtenir 1 litre de sirop d’érable, il faut chauffer 40 litres de sève d’érable. Aucun colorant, aucune saveur artificielle, aucun agent de conservation, le sirop d’érable est obtenu par la seule concentration de la sève. Soulignons qu’il s’agit d’un produit 100% naturel, sans transformation ni raffinage.

Il existe plusieurs produits dérivés de l’érable :

Le sirop d’érable

Il est obtenu grâce à la cuisson de la sève d’érable à une température de 104°C. Survient alors la réaction de Maillard. L’eau laisse derrière elle ses acides aminés qui se combinent aux sucres présents, provoquant le brunissement de l’eau et sa transformation en sirop d’érable.

Sa couleur et sa saveur varient en cours de saison. Au fur et à mesure que le printemps avance, la teneur en sucre de type « fructose » et « glucose » du sirop d’érable augmente légèrement, tandis que sa teneur en sucre de type « saccharose » diminue proportionnellement. Ces transformations dans la composition des sucres de l’eau d’érable entrainent un changement de la couleur et du goût du sirop d’érable.
En début de saison, le sirop d’érable est souvent plus clair et son goût légèrement sucré. Plus la saison avance, plus il devient foncé et caramélisé. Ici pas de moins bonne ou meilleure qualité, il s’agit des goûts personnels de chacun.

Le beurre d’érable ou fondant d’érable

Le beurre d’érable est une véritable douceur de la nature. Ce dérivé de l’érable ne contient ni beurre, ni lait, ni matière grasse. Il est obtenu grâce à une technique de barratage à chaud (112°C) puis à froid du sirop d’érable.
C’est l’équivalent d’une délicieuse pâte à tartiner sans aucun additif, ni huile, ni sucre ajouté. L’onctuosité du beurre d’érable ravit les papilles de tous les adeptes du sirop d’érable et facilite son utilisation. Il se tartine sur du pain grillé, des croissants, ou se déguste à la petite cuillère pour un plaisir pur et simple.

Le sucre d’érable

Il est obtenu par simple concentration de la sève d’érable à une température de 124°C. La sève d’érable se cristallise pour devenir un pain de sucre que l’on va concasser et tamiser pour obtenir la granulométrie souhaitée.
Le sucre d’érable est un sucre 100% naturel et non raffiné comme le sirop d’érable. Sa texture se rapproche plus facilement des sucres traditionnels utilisés dans nos cuisines (sucre de canne, sucre blanc,…). Ainsi, son usage est identique pour la confection de gâteaux, pâtisseries, pour sucrer un yaourt, un thé ou un café par exemple.

Le sucre d’érable présente de nombreux avantages :

  • un pouvoir sucrant supérieur au sucre blanc, ainsi on divise par 2 la quantité demandée dans les recettes
  • un sucre 100% naturel et non raffiné
  • une utilisation facilitée grâce à sa texture proche des sucres classiques

La gelée d’érable

La gelée est obtenue grâce à un savant mariage entre un sirop d’érable de fin de saison et de l’agar-agar, un gélifiant naturel et végétal. Sa texture identique à une confiture permet de l’utiliser sur des tartines, une crêpe, une gaufre, en sucré-salé avec un fromage de chèvre ou en accompagnement de charcuterie.

Autres produits fins de l’érable

Il existe une multitude de produits dérivés de l’érable : moutarde, vinaigre, vinaigrette à l’érable, alcool à l’érable. On les retrouve dans les épiceries spécialisées dans les produits américains et canadiens sur le territoire français.

A vos marques, prêt, dégustez de l’érable!!

Retrouvez notre gamme des produits de l’érable bio sur notre boutique en ligne Terre de pépites !

Retrouvez notre gamme de granolas bio sur notre boutique en ligne La Main dans le Bol !

Nos meilleures ventes de Produits d’érables

Découvrez notre gamme de sirop d'érable original bio d'origine naturelle

Sirop d’érable bio « Original »

Découvrez notre gamme de sucre d'érable bio d'origine naturelle

Sucre d’érable bio en poudre

Découvrez notre gamme de fondant d'érable bio d'origine naturelle

Fondant d’érable bio

Le beurre d’érable ou le fondant d’érable

Le beurre d’érable ou le fondant d’érable

Qu’est-ce que le beurre d’érable ?

Le beurre d’érable ou le fondant d’érable

Le beurre d’érable tient son nom de sa texture crémeuse proche du beurre. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, il ne contient ni produit laitier ni beurre. Il est composé uniquement de pur sirop d’érable du Canada.

En France, il est désigné comme le « fondant d’érable » car le beurre est une appellation d’origine contrôlée et porte à confusion pour nous, Français.

Comment est-il fabriqué ?

Le beurre d’érable s’obtient à partir d’un procédé complexe d’évaporation à 112°C, puis de refroidissement et de brassage du sirop. Cette technique de barattage lui vaut donc son nom, ce qui peut être trompeur pour les consommateurs français.

Suite à ce procédé de transformation, sa texture devient onctueuse et crémeuse pour enrichir en douceur et en saveur tous vos mets préférés.

Comment l’utiliser en cuisine ?

Le beurre d’érable comment l'utiliser ?

Le beurre d’érable ou le fondant d’érable est un véritable trésor de la nature québécoise. Il s’associe à l’infini avec vos différents plats.

En version sucrée, il sublime vos crêpes, pancakes, gaufres, glaces ou muffins. Ou pensez tout simplement à le déguster sur une tranche de pain grillé ou votre brioche du matin au petit déjeuner !

En version salée, il peut être ajouté dans une vinaigrette pour vos salades. Il aromatise vos sauces ou vos marinades. Il s’utilise comme un beurre d’arachides naturel.

Voici quelques exemples pour consommer le beurre d’érable :

  • Rajoutez une cuillère de beurre d’érable sur votre porridge ou granola avec des fruits frais et des graines parsemées sur l’ensemble
  • Etalez une cuillère de beurre d’érable sur votre tartine passée au grille-pain pour un moment de pur délice tel un miel crémeux
  • Agrémentez votre mayonnaise avec un peu de fondant

Comment conserver le beurre issu de l’érable ?

Après ouverture, il se conserve en général au réfrigérateur. S’il durcit, il faut le placer au bain-marie pour retrouver sa texture onctueuse et crémeuse. Il peut aussi bien se conserver à température ambiante à l’abri de la chaleur et de la lumière dans un endroit sec et frais. Il peut alors se séparer, on aperçoit alors une couche de sirop d’érable sur le dessus, ce qui n’affecte pas le produit. Il suffit de mélanger le beurre pour réincorporer le sirop.

Quelle est la différence entre le beurre d’érable et le sirop d’érable ?

Le beurre d’érable a une texture onctueuse et crémeuse tel un miel et s’utilise comme une pâte à tartiner 100% naturelle. Le sirop d’érable quant à lui a une texture plus liquide et s’utilise en nappage ou ingrédient à incorporer dans vos préparations.

Le fondant d’érable est un véritable symbole de tradition, de culture et de la douceur naturelle de la forêt canadienne.

Sans ajout de sucre, de colorant ou d’additif, il est un délice québécois authentique !

Source :

Producteurs et productrices acéricoles du Québec : https://ppaq.ca/fr/

A vos marques, prêt, dégustez de l’érable!!

Retrouvez notre gamme des produits de l’érable bio sur notre boutique en ligne Terre de pépites !

Retrouvez notre gamme de granolas bio sur notre boutique en ligne La Main dans le Bol !

Découvrez notre gamme de sirop d'érable original bio d'origine naturelle

Sirop d’érable bio « Original »

Découvrez notre gamme de sucre d'érable bio d'origine naturelle

Sucre d’érable bio en poudre

Découvrez notre gamme de fondant d'érable bio d'origine naturelle

Fondant d’érable bio